1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Kuna so subtitles ga kowane bidiyo? -=[ ai.OpenSubtitles.com]=- 2 00:00:54,320 --> 00:00:59,502 Karamar hamlet... Yanzu Thanjavur... 3 00:01:01,328 --> 00:01:02,156 Ubangiji! 4 00:01:02,352 --> 00:01:07,109 Kabila na yana lalacewa saboda Sarkin Pandia, 5 00:01:07,311 --> 00:01:09,383 dole ne ku rainon 'ya'yana, 6 00:01:09,583 --> 00:01:12,005 - Ina mika muku shi. - Kamar yadda ka umarta, ubangijina. 7 00:01:13,135 --> 00:01:20,010 Ya dana! Me zan yi yanzu? 8 00:01:23,855 --> 00:01:27,151 Ya dana! 9 00:01:29,936 --> 00:01:31,146 Hai Chola! 10 00:01:31,344 --> 00:01:37,508 Za ku kuskura ku yi gaba da ni? Kalubalanci ni? 11 00:01:37,712 --> 00:01:40,429 - Hai Chola! - Hai Pandia! 12 00:01:40,623 --> 00:01:48,654 Mutanen da suka kalubalance ni an koreni daga yankina... 13 00:01:52,380 --> 00:01:57,137 Thanjavur 1879 AD Zamanin Sarkin Chola na ƙarshe 14 00:02:16,280 --> 00:02:18,135 Jira har sai sakon ya zo. 15 00:02:18,296 --> 00:02:20,019 Shekaru nawa zasu iya wuce. 16 00:03:04,120 --> 00:03:06,575 Sarkin Chola wanda ya tafi gudun hijira. 17 00:03:06,775 --> 00:03:09,263 isa wani tsibiri bayan kwanaki da yawa na tafiya. 18 00:03:10,199 --> 00:03:15,469 har yanzu wani sirri ne game da abin da ya faru gareshi kuma ina ya dosa. 19 00:03:15,735 --> 00:03:19,664 Yawancin Sarakunan Pandian sun yi kokari a nemo yarima Chola. 20 00:03:20,407 --> 00:03:25,775 Duk wanda ya yi yunkurin an yi masa kwanton bauna da kyau shimfidar tarko na Cholas a kan hanya. 21 00:03:26,264 --> 00:03:31,795 Mafarkin sarakunan Pandian don shafewa Cholas kuma a dawo da gunki na baiwar Allah bata, 22 00:03:31,991 --> 00:03:33,846 ba zai taba samun cika ba. 23 00:03:34,392 --> 00:03:37,741 Duk da haka, ba su daina ba kokarin da shi. 24 00:03:38,584 --> 00:03:47,181 Suka wuce labarin yarima Chola da maido da tsafi zuwa tsara na gaba. 25 00:03:48,344 --> 00:03:52,370 Yawancin Archeologists sun gwada don gano inda yake. 26 00:03:52,791 --> 00:04:00,341 Kadan ne suka koma rabin hanya suka yi wa wasu nasiha kada a bi hanya mai hadari. 27 00:04:01,176 --> 00:04:04,176 Wadanda suka tafi ba tare da kula ba game da shi bai dawo gida ba. 28 00:04:05,112 --> 00:04:10,163 Wurin da wancan yarima Chola ya zauna wanda shine mafarkin kowane masanin ilimin kimiya na kayan tarihi, 29 00:04:10,359 --> 00:04:13,393 wani masanin ilmin kayan tarihi ya same shi yana fuskantar umpteen hatsarori a kan hanya. 30 00:04:15,095 --> 00:04:19,667 Yau... Minghu Ha lsland, kusa da Vietnam... 31 00:04:55,671 --> 00:04:57,776 Shahararren Archeologist ya ɓace! Tsoro ya mutu! 32 00:05:16,919 --> 00:05:17,617 'Yar'uwa! 33 00:05:45,431 --> 00:05:46,194 Sannu! 34 00:05:46,999 --> 00:05:49,104 Ni Anitha, sashen ilimin kimiya na kayan tarihi. 35 00:05:52,407 --> 00:05:55,441 Na sami kira na ƙarshe daga ubanku a Vietnam. 36 00:05:55,639 --> 00:05:58,322 Yace tawagarsa tana da ya isa can lafiya. 37 00:05:58,519 --> 00:06:00,788 Bayan haka babu wani bayani daga gareshi. 38 00:06:00,983 --> 00:06:05,587 Da ya sami wurin Cholas, da ya kasance babban rabo. 39 00:06:07,447 --> 00:06:10,229 Mun gwada matakinmu mafi kyau don nemo mahaifinku. 40 00:06:11,128 --> 00:06:18,929 Amma... a kan bincike mun zo sanin wurin da ya je ba shi da sauƙin ganowa. 41 00:06:20,247 --> 00:06:23,411 Bai kamata in tayar da ku ba a wannan lokacin... 42 00:06:23,608 --> 00:06:27,317 amma muna aika tawaga nan da nan ka nemo mahaifinka, 43 00:06:27,671 --> 00:06:30,060 tabbas wannan lokacin tare da kariya mai yawa. 44 00:06:31,383 --> 00:06:33,555 Don haka, da izininku. 45 00:06:34,487 --> 00:06:36,908 zan iya ɗaukar duk takardun da suka rage ta ubanku? 46 00:06:50,103 --> 00:06:50,997 Wani abu daya. 47 00:06:51,799 --> 00:06:54,669 Ministan ya yi wani sirri roqo gare ku. 48 00:06:55,447 --> 00:06:58,611 Idan kuna sha'awar, ku iya shiga mu. 49 00:06:58,871 --> 00:07:02,003 Ina nufin ... kawai idan kuna sha'awar. 50 00:07:03,511 --> 00:07:06,097 Kun san komai bayan mahaifinku. 51 00:07:07,383 --> 00:07:10,198 Zai zama babban taimako idan kai ma ka shiga mu. 52 00:07:12,215 --> 00:07:14,387 Tabbas, ɗauki lokacin ku. 53 00:07:15,511 --> 00:07:16,274 Dauki lokacinku. 54 00:07:19,351 --> 00:07:21,206 Nan da kwana biyu zamu tafi. 55 00:07:21,751 --> 00:07:22,449 Lafiya? 56 00:07:54,231 --> 00:07:55,573 Bari in gabatar da gabatarwar. 57 00:07:55,767 --> 00:07:59,346 Mr. Ravi, Dr. Lavanya, Masanin ilimin kimiya na kayan tarihi, 58 00:07:59,831 --> 00:08:02,035 Dr. Ramanathan, Nalini da Sasi, 59 00:08:02,231 --> 00:08:05,265 Dr. Sivaram, Ramesh, Sadarwa. 60 00:08:06,839 --> 00:08:09,424 'Yan'uwa, wannan Aikin gwamnatin Indiya, 61 00:08:09,623 --> 00:08:14,773 Ministan Tarayyar Veerapandian ya ɗauki na musamman sha'awa da shirya komai. 62 00:08:14,967 --> 00:08:17,488 Ina jagorantar tawagar a madadinsa. 63 00:08:18,007 --> 00:08:18,868 Abu na farko, 64 00:08:19,607 --> 00:08:23,797 idan wani abu ya same ku, Gwamnati ba ta da alhaki, 65 00:08:24,151 --> 00:08:24,849 Lafiya? 66 00:08:26,167 --> 00:08:27,661 Da fatan za a sanya hannu a waɗannan takaddun. 67 00:08:27,927 --> 00:08:31,091 Ba kwa buƙatar damuwa, muna da jami’an tsaro masu zaman kansu. 68 00:08:40,823 --> 00:08:42,830 Shahararren Archeologist ya ɓace! Tsoro ya mutu! 69 00:08:45,335 --> 00:08:49,197 Tsibirin Chola Yarima ya isa Minghu Ha tsibirin. 70 00:08:49,399 --> 00:08:51,187 Mun kara zurfafa a ciki. 71 00:08:51,383 --> 00:08:52,593 Yana da wuyar ƙasa. 72 00:08:52,791 --> 00:08:55,213 Akwai hatsarori da yawa na ɓoye, mahaifina ya gaya mani. 73 00:08:55,415 --> 00:08:58,066 Da farko dole ne mu nemo shi. 74 00:09:03,415 --> 00:09:05,073 Dole ne mu kafa ofis nan da nan a Vietnam. 75 00:09:05,271 --> 00:09:07,573 Kuna zama a wurin kawai, idan ina bukatan wani abu, zan kira ka. 76 00:09:07,767 --> 00:09:09,971 Yi hankali, tambayi kowa don zama alert, lafiya? 77 00:09:10,743 --> 00:09:14,355 Mun shirya, ka ce game da mataimaka 30, ina suke? 78 00:09:18,423 --> 00:09:21,205 Kamata ya yi su zo nan sa'o'i kafin su wuce, ban san me ya faru ba, madam? 79 00:09:26,743 --> 00:09:28,434 Matsa... matsawa... 80 00:09:28,631 --> 00:09:32,625 ... shine duhun girgijen ku? 81 00:09:32,823 --> 00:09:37,231 Ashe jikina filin wasa ne don wakar ku? 82 00:09:37,430 --> 00:09:39,569 Blue launi... 83 00:09:39,767 --> 00:09:43,891 Sky da teku kalar shudi ne... 84 00:09:44,087 --> 00:09:48,146 Menene dalili, masoyi na? Idanuwanka ne? 85 00:09:48,663 --> 00:09:50,070 Zan iya taimaka muku wajen tabo? 86 00:09:54,199 --> 00:09:57,331 Lallai mugun gungun mataimaka ne! Garken aladu! 87 00:09:57,527 --> 00:09:59,894 Idan muka fuskanci wata matsala a can, ba mu da alhaki. 88 00:10:00,087 --> 00:10:01,069 Ina gargadinku. 89 00:10:02,007 --> 00:10:04,178 - Me yasa yake cewa haka? - Manta shi, za mu gani daga baya. 90 00:10:07,607 --> 00:10:10,389 Loda komai, bugu! Raskal! 91 00:10:14,166 --> 00:10:16,109 Tafi..tafi..tafi da sauri. 92 00:10:16,343 --> 00:10:20,237 Dan uwa yana ihu, tafi da sauri, kar a kiyaye abokin ciniki yana jira. 93 00:10:22,647 --> 00:10:25,681 Ƙoƙarin lalata shi, mai jini! 94 00:10:25,847 --> 00:10:27,603 Mai jini, buggers! Ina gaya muku, karba. 95 00:10:27,799 --> 00:10:31,182 Tafi... kar kayi magana... kasance kan aikinku. 96 00:10:31,383 --> 00:10:32,660 Bincika idan igiya daidai ne. 97 00:10:34,839 --> 00:10:37,173 Abubuwa masu laushi, rike da kulawa, yara maza! 98 00:10:37,367 --> 00:10:40,683 Kar ka yi wayo da ni, dan damfara, loda shi da sauri, jirgin yana shirye ya tafi. 99 00:10:41,495 --> 00:10:44,627 Masoyi na! Ku masoyana ne! Kun ba da kuɗi da yawa, masoyi. 100 00:10:44,823 --> 00:10:47,311 Lollipop na mai dadi! Yaya kyau! 101 00:10:47,510 --> 00:10:50,380 Kuna da kyau! Gara shi. Mutum mai gemu! Kar a aske shi. 102 00:10:50,583 --> 00:10:53,714 Ku tafi... me yasa kuke ogling a min? Ni yarinya ce? 103 00:10:53,911 --> 00:10:56,594 Don haka dole in saka riga, ka mai zubar da jini... 104 00:10:56,791 --> 00:10:59,638 Ka ba ɗan sarari ka ɗauka da yawa, zo mu tafi. 105 00:11:00,119 --> 00:11:02,388 Idan ka sake kiran mu aladu, zan yi miki fashi, 106 00:11:02,583 --> 00:11:04,176 tambayi kowa anan, mu ne mafi kyau a nan, 107 00:11:04,375 --> 00:11:06,415 aikinmu zai yi tsafta, loading ba abu ne mai sauki ba, 108 00:11:06,614 --> 00:11:08,021 ba girmamawa dauki girmamawa. 109 00:11:10,550 --> 00:11:11,281 Tafi... 110 00:11:11,447 --> 00:11:14,481 Mata ne ke mulki a ko’ina. 111 00:11:14,679 --> 00:11:16,566 Naji dadin haduwa da ku. Na san madam turanci. 112 00:11:17,270 --> 00:11:18,765 Okay madam...lafiya. 113 00:11:19,415 --> 00:11:22,033 Bevy na 'yan mata suna hawa, idan kun yi musu ogle zan kashe ku. 114 00:11:22,647 --> 00:11:26,225 Ka san ni? Ni mai farin ciki-go-sa'a abin sha'awa ne... 115 00:11:46,807 --> 00:11:48,749 Ina girgiza ko jirgin yana girgiza? 116 00:11:58,327 --> 00:11:59,439 Dakin ku ne? 117 00:12:01,975 --> 00:12:03,219 Shin kai kadai ne? 118 00:12:04,023 --> 00:12:05,364 Zan iya ba ku kamfani? 119 00:12:08,247 --> 00:12:10,036 Na yanke shawara da farko, 120 00:12:10,263 --> 00:12:11,507 idan na taba yin aure, Ni kadai zan aura. 121 00:12:11,703 --> 00:12:12,717 Zan iya shiga? 122 00:12:13,527 --> 00:12:15,567 Siffar mai kyau, ba mai kyau ba ... shirme. 123 00:12:51,207 --> 00:12:53,116 Na yanke shawara da farko, 124 00:12:53,319 --> 00:12:54,944 idan na taba yin aure, Ni kadai zan aura. 125 00:12:57,159 --> 00:12:59,526 Za mu ci gaba da shi a cikin dakin ku? 126 00:13:03,654 --> 00:13:04,963 Menene ma'anar murmushin ku? 127 00:13:05,222 --> 00:13:06,302 lafiya? 128 00:13:19,337 --> 00:13:21,027 Kalli kasa! 129 00:14:10,281 --> 00:14:15,463 Rayuwa kyauta kamar tsuntsu... 130 00:14:15,656 --> 00:14:19,911 Yi wasa kamar waɗannan raƙuman ruwa... 131 00:14:20,104 --> 00:14:28,550 Karkashin sama daya...a kasa daya... 132 00:14:28,744 --> 00:14:33,217 Mu yi waka don kare hakkinmu... 133 00:14:35,305 --> 00:14:39,560 Rayuwa kyauta kamar tsuntsu... 134 00:14:39,753 --> 00:14:43,812 Yi wasa kamar waɗannan raƙuman ruwa... 135 00:14:44,008 --> 00:14:48,231 Karkashin sama daya...a kasa daya... 136 00:14:48,425 --> 00:14:53,214 Mu yi waka don kare hakkinmu... 137 00:15:15,688 --> 00:15:19,911 Air bai dauki matsayin wanda ba a taba gani ba saboda mu bayi ne... 138 00:15:20,105 --> 00:15:26,367 Don kawai mu bayi ne, ruwan teku ba zai kona mu ba... 139 00:15:26,569 --> 00:15:30,627 Lokaci ba zai ci gaba ba bar mu a baya... 140 00:15:30,825 --> 00:15:35,331 So da kauna kar ka bar mu... 141 00:15:35,529 --> 00:15:39,588 Karkashin sama daya... a duniya daya... 142 00:15:39,784 --> 00:15:44,574 Mu yi waka don kare hakkinmu... 143 00:15:46,377 --> 00:15:50,567 Rayuwa kyauta kamar tsuntsu... 144 00:15:50,760 --> 00:15:54,819 Yi wasa kamar waɗannan raƙuman ruwa... 145 00:15:55,017 --> 00:15:59,239 Karkashin sama daya... a duniya daya... 146 00:15:59,433 --> 00:16:04,255 Mu yi waka don kare hakkinmu... 147 00:16:26,632 --> 00:16:30,822 Dole ne a ci moriyar 'yanci da kowa... 148 00:16:31,016 --> 00:16:37,279 Ina so in ga 'yanci kamar temples... 149 00:16:37,481 --> 00:16:41,572 Muna son 'yancin yin waƙa kuma rawa babu tsoro... 150 00:16:41,769 --> 00:16:46,209 Muna son marar bauta duniyar 'yanci... 151 00:16:46,409 --> 00:16:50,533 Karkashin sama daya... a duniya daya... 152 00:16:50,728 --> 00:16:55,714 Mu yi waka don kare hakkinmu... 153 00:16:57,833 --> 00:17:00,615 Bayan 'yan makonni... 154 00:17:04,616 --> 00:17:08,413 Minghu Ha lsland, Vietnam... 155 00:17:19,465 --> 00:17:21,537 Madam, shi ne jagoranmu na gida. 156 00:17:22,697 --> 00:17:23,558 Gaisuwa. 157 00:17:24,776 --> 00:17:26,565 - Kun san Tamil? - Da. 158 00:17:30,248 --> 00:17:31,110 Ku bamu dakika daya don Allah... 159 00:17:35,048 --> 00:17:37,634 Yayi magana da mutane da yawa amma babu kowa yana shirye ya zo. 160 00:17:38,505 --> 00:17:41,734 Jirgin ruwa ba zai sauka a can ba... haka kuma... 161 00:17:42,761 --> 00:17:43,622 Ku gaya mani. 162 00:17:45,064 --> 00:17:47,104 Sun ce tsibiri ya yi kaca-kaca ta fatalwa, madam. 163 00:17:50,408 --> 00:17:52,797 Da alama babu wanda ya taɓa ya dawo daga nan. 164 00:17:54,729 --> 00:17:55,460 Yi shiru. 165 00:18:03,944 --> 00:18:09,247 Kar ku damu da kudin, gaya masa ina bukatar jirgin. 166 00:18:10,408 --> 00:18:11,269 Iya madam. 167 00:18:50,792 --> 00:18:51,424 Menene? 168 00:18:51,784 --> 00:18:53,726 Suna ƙin wucewa har ma don ƙarin kuɗi. 169 00:18:56,425 --> 00:18:57,701 Samari, ɗauki matsayi. 170 00:19:07,304 --> 00:19:09,987 Abin da ke can yana ban tsoro su sosai? 171 00:19:10,632 --> 00:19:13,349 Kai! 172 00:19:14,280 --> 00:19:16,069 Za ku iya sarrafa waɗannan jiragen ruwa? 173 00:19:17,737 --> 00:19:19,460 Akwai wani jirgin ruwa da ba mu rike ba? 174 00:19:19,784 --> 00:19:21,507 Wannan ba komai ba ne a gare mu. 175 00:19:23,497 --> 00:19:25,285 Amma ba za mu yi ba idan kun yi tambaya kamar wannan. 176 00:19:25,481 --> 00:19:27,172 Tambayi cikin ladabi da murmushi. 177 00:19:28,168 --> 00:19:31,397 Idan ba a bar shi ba. Mu tsaya anan kawai. 178 00:19:32,520 --> 00:19:37,092 Manomi ma'aikaci ne da aka samu Allah mai masana'antu... 179 00:19:37,288 --> 00:19:39,558 Yallabai don Allah, fara jirgin ruwa, yallabai. 180 00:19:42,984 --> 00:19:45,832 Ni wani jami'in da zai kira ni a matsayin sarki? 181 00:19:46,632 --> 00:19:49,447 Tambayi kamar yarinya tana tambayar masoyinta. 182 00:19:51,816 --> 00:19:53,987 Fara jirgin, don Allah. 183 00:19:57,001 --> 00:19:58,430 Rike a kan paddles. 184 00:19:58,632 --> 00:20:00,454 Jere kamar MGR a cikin fim din 'Padagotti'. 185 00:20:00,648 --> 00:20:02,404 Ku tafi maza! 186 00:20:05,897 --> 00:20:08,831 Ni jarumi ne a cikin almara... 187 00:20:09,672 --> 00:20:16,263 Ni bawa ne a cikin miliyoyi a kasar nan... 188 00:20:16,520 --> 00:20:19,684 Gidanta na palatial bungalow ne... 189 00:20:19,880 --> 00:20:23,142 Reshen bishiya ne gida na... 190 00:20:36,552 --> 00:20:38,440 Me ya faru? 191 00:20:39,336 --> 00:20:40,547 Gudu cikin gadon yashi. 192 00:20:40,872 --> 00:20:43,555 Ba za a iya ci gaba ba, dole mu tashi daga nan. 193 00:20:43,752 --> 00:20:46,173 Dauke dukkan akwatunan, kar a bar wani akwati a baya. 194 00:20:46,376 --> 00:20:49,637 - Lissafin kwalaye. - Lafiya. Krishna, duba akwatunan. 195 00:20:49,832 --> 00:20:51,010 Zan duba dan uwa. 196 00:20:53,384 --> 00:20:56,418 Wani abu yana lasar ƙafafu. 197 00:20:56,616 --> 00:20:59,169 Da zarar ka isa wurin. sanya wuta a fara dafa abinci. 198 00:20:59,368 --> 00:21:02,183 Dafa gravy da chutney, zan zo. 199 00:21:35,040 --> 00:21:41,237 Gudu da sauri! Ka cece ni...cece ni... 200 00:21:41,439 --> 00:21:44,156 A cece ni... 201 00:21:57,472 --> 00:22:01,662 Gudu...gudu...ka dakata...gudu... 202 00:22:25,151 --> 00:22:26,460 - Nawa? - maza 10. 203 00:22:26,655 --> 00:22:27,735 Dole ne mu yi taka tsantsan. 204 00:22:27,935 --> 00:22:29,364 Gyara matsayi na ma'aikatan. 205 00:22:29,631 --> 00:22:32,053 - Yaran mu suna lafiya, dama? - Lafiya dan uwa. 206 00:22:32,255 --> 00:22:34,710 - Ka gaya wa kowa ya kasance a faɗake, yankin da ba a sani ba.- Ee yallabai. 207 00:22:34,912 --> 00:22:36,341 Ka umarce su da su kori komai wanda ke kawo mana hari. 208 00:22:49,535 --> 00:22:51,095 Fadu a layi! 209 00:22:51,295 --> 00:22:51,993 Fadu a layi! 210 00:22:52,192 --> 00:22:55,290 A yi hattara, yawan ledoji... go... go... 211 00:22:55,487 --> 00:22:56,567 Ku tafi... kar ku tsaya don kallon fun...go... 212 00:22:56,767 --> 00:22:57,596 Ku shiga layi, ku bauna. 213 00:22:57,791 --> 00:22:58,839 Meyasa kike kirana da buffalo? 214 00:22:59,039 --> 00:23:00,665 Hey bakar riga, yi sauri. 215 00:23:00,863 --> 00:23:02,205 - Ka ga sabon? - Zan tafi, ba haka ba? 216 00:23:02,400 --> 00:23:03,610 Me kuke nema a jiki? 217 00:23:05,727 --> 00:23:07,069 Maganin kwari. 218 00:23:07,583 --> 00:23:10,649 Kuna buƙatar wanda ya girma a cikin jin daɗin AC, ba zai taba zuwa kusa da ni ba. 219 00:23:13,375 --> 00:23:17,084 Ba za ta yi min magana ba? Me ya sa kuke kallona? 220 00:23:17,279 --> 00:23:19,450 Kallan ta! Ta kamani wani farin shuka mai hula. 221 00:23:39,743 --> 00:23:42,426 Ku gaya wa yaranmu su jagoranci, wadannan mutanen banza ne. 222 00:23:42,623 --> 00:23:43,550 Suna sannu a hankali. 223 00:23:43,743 --> 00:23:45,204 Zuwa azahar dole ne mu isa wurin. 224 00:23:51,807 --> 00:23:53,662 Masu gadi! Ɗauki matsayi. 225 00:23:53,855 --> 00:23:57,848 Makon farawa na hanya yarima Chola ya dauka. 226 00:23:58,047 --> 00:23:59,607 Za mu iya shiga kawai bayan tsallaka su. 227 00:23:59,807 --> 00:24:02,622 Idan muka saba musu, za su iya cinye mu. 228 00:24:11,487 --> 00:24:15,000 Ku zo a bayana, amma kada ku duba mike a fuskõkinsu. 229 00:24:15,199 --> 00:24:16,127 Zo... zo... 230 00:24:23,391 --> 00:24:26,839 Kar ka kalli fuskokinsu. kayi shiru duk abinda zasuyi. 231 00:24:27,039 --> 00:24:28,216 Sunkuyar da kawunan ku. 232 00:24:28,415 --> 00:24:29,363 Zo... zo... 233 00:25:11,903 --> 00:25:14,390 Da alama yana da abubuwa da yawa, yana son wani abu dabam. 234 00:25:20,927 --> 00:25:24,921 Da alama yana sonta sosai, yana son ta aure shi. 235 00:25:37,727 --> 00:25:40,858 Ta tambaya, me za ka yi aure a wannan shekarun? 236 00:26:10,367 --> 00:26:12,309 Da alama Farfesa mutumin kirki ne. 237 00:26:16,735 --> 00:26:18,709 Tace yana ina yanzu? 238 00:26:24,927 --> 00:26:26,749 Ina yake yanzu? 239 00:26:36,063 --> 00:26:38,005 Ina yake yanzu? 240 00:26:38,576 --> 00:26:39,405 Shi ke nan, zo... 241 00:26:48,440 --> 00:26:50,710 Ni ma haka nake fada Ƙungiyoyin balaguro na farko, 242 00:26:50,905 --> 00:26:52,050 don Allah a koma. 243 00:26:52,249 --> 00:26:54,453 Wannan ba abu ne na yau da kullun ba kamar yadda kuke tunani. 244 00:26:55,545 --> 00:26:58,033 Kawai gaya mani, menene matsalolin mu iya fuskantar idan muka shiga? 245 00:27:01,209 --> 00:27:05,137 Duba, mun gaskanta allolinmu suna zaune a ciki. 246 00:27:05,625 --> 00:27:06,901 Yanzu, shine burin ku. 247 00:27:07,193 --> 00:27:08,786 Kuna tsorata mu? 248 00:27:09,593 --> 00:27:11,862 A'a, ina gargadi don amfanin ku kawai. 249 00:27:13,017 --> 00:27:16,978 Kun ga wannan? Duk ƙauyen zai a shafe a cikin 5 seconds. 250 00:27:17,177 --> 00:27:20,560 Bari in gani Ubangijinku amsa ga wannan. 251 00:27:30,519 --> 00:27:32,820 Kiyi hakuri... kiyi hakuri... 252 00:27:33,719 --> 00:27:34,897 Ina kuke kai mu? 253 00:27:35,415 --> 00:27:39,157 Suka ce game da tona rami kawai. bai taba fadin illar ba. 254 00:27:39,350 --> 00:27:42,285 Samari suna tsoro, gaya mani, ina zamu dosa? 255 00:27:42,508 --> 00:27:44,035 Idan kai namiji ne, kayi shiru ka biyoni. 256 00:27:44,748 --> 00:27:47,595 Idan kai wani abu ne, rufe gob dinka ka koma. 257 00:27:50,156 --> 00:27:52,131 'Yan mata sun fi maza jarumta. 258 00:27:54,028 --> 00:27:55,621 Me yasa harsashi ya gigice? 259 00:27:55,820 --> 00:28:00,577 'Yan mata suna da kyau a zahiri kawai, Maganarsu ta fi Cooum wari. 260 00:28:15,244 --> 00:28:17,186 Sami kunshin kankara. 261 00:28:17,644 --> 00:28:20,394 Ba ku fara ci ba, bari su fara ci. 262 00:28:20,587 --> 00:28:23,271 Ni kawun ka ne, kar ka zage ni. 263 00:28:23,467 --> 00:28:26,118 - Go! - Zan tafi, yi da kanka. 264 00:28:26,316 --> 00:28:28,225 Rike wannan hasken a nan. 265 00:28:31,340 --> 00:28:33,413 Ta tambaya wani abu. 266 00:28:40,780 --> 00:28:44,358 Go mutum! Na tambaye ku yi mata hidima kawai. 267 00:28:44,556 --> 00:28:46,344 Ba da inci kuma za ku ɗauki ƙafafu. 268 00:28:55,851 --> 00:28:59,528 Kai... bata taba magana... Ita kuwa magana tayi yawa. 269 00:29:08,683 --> 00:29:09,414 Ku ci! 270 00:29:14,380 --> 00:29:15,012 Lafiya. 271 00:29:20,236 --> 00:29:21,610 Ji mutum! 272 00:29:21,804 --> 00:29:24,804 Jarumin kare hanya mai tsayi... 273 00:29:25,515 --> 00:29:29,476 Idan teku ta tsage. komai zai koma ja... 274 00:29:29,676 --> 00:29:34,433 Zan zo a fusace, in rufe... 275 00:30:05,260 --> 00:30:06,721 A daina wuta! 276 00:30:40,588 --> 00:30:41,635 Rike wuta! 277 00:30:50,155 --> 00:30:51,170 Rike wuta! 278 00:30:58,060 --> 00:30:59,718 Rike wuta! 279 00:31:07,723 --> 00:31:08,617 Wuta! 280 00:33:42,070 --> 00:33:42,833 Zan sanar da Anitha. 281 00:33:43,030 --> 00:33:44,207 Iya sir...lafiya sir... 282 00:33:45,493 --> 00:33:46,606 Ina bukatan karin maza 50 283 00:33:46,805 --> 00:33:49,773 Tsohon soja, sojan haya, masu zaman kansu, ban damu ba, 284 00:33:49,973 --> 00:33:51,500 likitoci da kayan aikin likita. 285 00:33:51,701 --> 00:33:54,668 Bindigogi, wukake, kanana da matsakaicin bama-bamai, masu harba roka, 286 00:33:54,869 --> 00:33:56,941 Ma'aikatan rediyo masu dacewa, sadarwar da ta dace... 287 00:34:01,141 --> 00:34:02,450 Kuna nan kan fiki? 288 00:34:03,381 --> 00:34:05,007 Me ya sa ba ku yi kashedin ba irin wadannan mutane a nan? 289 00:34:06,261 --> 00:34:07,406 Kuna tare da mu don jin daɗi? 290 00:34:11,605 --> 00:34:16,940 Sannu...zamu dawo, biya mu ma'auni. 291 00:34:20,405 --> 00:34:24,660 Na tambaye ku sau da yawa game da inda kuke kai mu muna tsoron wannan. 292 00:34:25,813 --> 00:34:29,010 Wane hakki kuke da shi a kashe mu a nan? 293 00:34:29,401 --> 00:34:33,591 Yana da 'ya'ya mata uku. sai su tambaya ina yake? 294 00:34:34,682 --> 00:34:36,089 Me zan gaya musu? 295 00:34:39,513 --> 00:34:41,848 Mani, Raja, Suresh, duk sun mutu. 296 00:34:50,361 --> 00:34:52,565 To, zamu tafi. 297 00:34:54,073 --> 00:34:55,797 Dole ne sauran mu mu kasance da rai, ko? 298 00:35:00,921 --> 00:35:04,216 Ku biya wa matattu, iyalansu dole ne su tsira, ko ba haka ba? 299 00:35:04,409 --> 00:35:05,653 Mun zo mun amince da ku, dama? 300 00:35:06,777 --> 00:35:08,784 Mun riga mun yi zurfin wuya cikin matsala, 301 00:35:08,986 --> 00:35:11,287 je yanzu, za mu daidaita abubuwa daga baya. 302 00:35:11,481 --> 00:35:13,107 Manta game da daidaita abubuwa daga baya. 303 00:35:13,305 --> 00:35:15,280 Ku ba da kuɗi, za mu koma. 304 00:35:16,666 --> 00:35:19,316 Babu wanda ke zuwa daga nan. 305 00:35:19,513 --> 00:35:20,461 Samu shi? 306 00:35:20,953 --> 00:35:21,553 Tafi! 307 00:35:22,265 --> 00:35:25,561 Duba, tana ba ni umarni. 308 00:35:28,313 --> 00:35:30,582 Na san wanda zan matsi kudi daga gare ku. 309 00:35:31,865 --> 00:35:33,753 Za ku dawo Madras, ko ba haka ba? 310 00:35:35,481 --> 00:35:36,790 Samari, ku zo. 311 00:35:36,985 --> 00:35:38,807 Mecece yar iska an kama mu! 312 00:35:43,225 --> 00:35:46,542 Kashe gawarwakin cikin akwatuna. muje maza. 313 00:36:13,721 --> 00:36:14,320 Ku zo! 314 00:36:28,899 --> 00:36:32,511 Malathy, Pushpa, Thiagu... 315 00:36:33,379 --> 00:36:34,524 Shin sunayen daidai ne? 316 00:36:36,739 --> 00:36:37,722 Iyalin ku. 317 00:36:37,956 --> 00:36:38,686 Dama? 318 00:36:40,675 --> 00:36:44,385 Idan kun ƙirƙiri wata matsala a nan, za su sha wahala a can. 319 00:36:45,827 --> 00:36:46,591 Ka yi tunani game da shi. 320 00:37:01,315 --> 00:37:02,263 Yana da zafi, jini ... 321 00:37:05,475 --> 00:37:06,239 Fita! 322 00:37:06,915 --> 00:37:07,863 Duk ku fita. 323 00:37:35,907 --> 00:37:37,020 Kasa pant. 324 00:37:39,523 --> 00:37:40,668 Kasa pant. 325 00:37:41,123 --> 00:37:42,105 Ina bukata in baka allura. 326 00:37:43,492 --> 00:37:46,623 Me yasa? Ka ba shi a hannuna. 327 00:37:48,163 --> 00:37:50,945 Yana da ƙarfi allura, mai yiwuwa ba za ku iya ɗaga hannu ba. 328 00:37:51,875 --> 00:37:53,566 Wando kasa, sauri, Ba ni da lokaci. 329 00:38:03,267 --> 00:38:05,950 Yaya zan yi allura a can? Kasa shi kadan gaba. 330 00:38:08,611 --> 00:38:09,341 Don Allah! 331 00:38:15,459 --> 00:38:17,914 Juya wancan gefe. 332 00:38:18,531 --> 00:38:21,346 Idan na ba da harbin a wurin da bai dace ba, za ku kasance cikin matsala. 333 00:38:23,970 --> 00:38:24,602 Nuna mani. 334 00:38:39,714 --> 00:38:43,805 Babu kukan da zai iya dawo da matattu. barci lafiya. 335 00:38:44,386 --> 00:38:45,247 Za ku ji daɗi. 336 00:39:17,474 --> 00:39:20,092 Yayin da bincike ke zurfafa... 337 00:39:21,762 --> 00:39:25,591 Zuciya tana murna... 338 00:39:25,922 --> 00:39:28,573 Kuna can... 339 00:39:30,242 --> 00:39:34,136 Ƙauna tana tashe... 340 00:39:45,346 --> 00:39:49,502 Ya Siva! Ash ya shafa Siva... 341 00:40:59,873 --> 00:41:03,932 Kai ne shugaba, babban minista, mai fasaha... 342 00:41:04,130 --> 00:41:08,537 Jarumin yaki, saurayi, zo rawa... 343 00:41:16,642 --> 00:41:20,571 Kar ki yi dariya na tashi... 344 00:41:20,770 --> 00:41:25,243 Kar ki shafa min ba daidai ba... 345 00:41:25,441 --> 00:41:29,784 Ya Siva! Ash ya shafa Siva... 346 00:42:33,666 --> 00:42:35,902 Zan yi...zan karya... 347 00:42:36,098 --> 00:42:37,789 Zan yi abubuwa kamar ku... 348 00:42:37,986 --> 00:42:42,394 Zan samar...zan bayar... sadaukarwa... 349 00:42:50,498 --> 00:42:54,459 Wata rana tabo ce kawai boye cikina... 350 00:42:54,658 --> 00:42:59,776 Kashe kanka don nemana... 351 00:43:55,618 --> 00:43:56,665 Kafa sansani a nan. 352 00:43:56,898 --> 00:43:57,978 Cire abubuwa. 353 00:44:09,279 --> 00:44:10,922 Tace mu tafi wannan wuri nan da nan lokaci guda. 354 00:44:12,989 --> 00:44:13,817 Wane haɗari? 355 00:44:14,365 --> 00:44:17,496 Hasashena maciji ne. 356 00:44:23,836 --> 00:44:26,138 Shin kun zo nan tare da mu a ce daji yana da macizai? 357 00:44:26,972 --> 00:44:31,577 Menene kuma? Zakuna, Tigers, Birai... 358 00:44:33,533 --> 00:44:34,482 Na tsorata sosai. 359 00:44:34,877 --> 00:44:35,640 Tafi! 360 00:44:36,220 --> 00:44:39,668 Cike da macizai ta ce. Zan yi mata mari wata rana. 361 00:44:39,997 --> 00:44:41,404 A ina kuka sami wannan mahaukaciyar mace? 362 00:44:47,292 --> 00:44:48,470 Kai maciji! 363 00:44:51,005 --> 00:44:54,300 Ba ɗaya ba, akwai macizai da yawa. 364 00:44:59,352 --> 00:45:02,385 Na kai hari a kungiyance a tarwatsa runduna... 365 00:45:02,425 --> 00:45:03,221 Fita! 366 00:45:12,153 --> 00:45:14,095 Sun yi maka ba'a. 367 00:45:16,761 --> 00:45:18,005 Ban ji dadi ba. 368 00:45:18,489 --> 00:45:20,944 Ka zo ka taimake ni cikin wahala. 369 00:45:21,401 --> 00:45:22,415 Shi yasa... 370 00:45:22,809 --> 00:45:24,980 Kada ku ji da yawa, bar shi. 371 00:45:26,072 --> 00:45:26,770 Zauna. 372 00:45:44,216 --> 00:45:45,329 Me kuke karantawa? 373 00:45:55,609 --> 00:45:58,543 Kuna neman mutane rasa shekaru 800 da suka wuce? 374 00:45:58,905 --> 00:46:00,727 Za mu tona wurinsu? 375 00:46:01,689 --> 00:46:04,144 To, amma mun riga fuskantar matsaloli da yawa. 376 00:46:06,456 --> 00:46:08,431 Cholas bai tafi haka ba, 377 00:46:09,113 --> 00:46:13,815 sun dana tarkon mutuwa guda 7 masu hatsari, don haka babu wanda zai kuskura ya bi su. 378 00:46:14,744 --> 00:46:16,173 Ina nufin tarko. 379 00:46:19,353 --> 00:46:26,542 Teku, kabilun daji, masu farautar tsaro, macizai, yashi mai sauri, yunwa, ƙishirwa. 380 00:46:27,416 --> 00:46:28,310 Kuma kauye. 381 00:46:29,240 --> 00:46:30,801 Mun haye tarkuna uku masu haɗari. 382 00:46:31,737 --> 00:46:33,231 Wannan wurin tarko na hudu ne. 383 00:46:33,784 --> 00:46:34,645 Macizai. 384 00:46:35,385 --> 00:46:36,694 Ina nufin maciji. 385 00:46:40,537 --> 00:46:45,971 Wannan tsohon rubutu akan ganye shine kawai fatan mu kubuta. 386 00:46:47,384 --> 00:46:51,508 Wani basaraken Pandian ne ya rubuta shi wanda ya bi sarkin Chola. 387 00:48:17,880 --> 00:48:21,393 Ɗauki matsayi... riƙe wuta. 388 00:49:20,601 --> 00:49:22,673 Sauka... sauka... 389 00:49:28,025 --> 00:49:30,959 maciji... maciji... maciji... 390 00:49:43,128 --> 00:49:44,557 Ku bar ni! 391 00:49:44,761 --> 00:49:47,859 - Bar ni... - Go... go... go... 392 00:49:48,056 --> 00:49:56,370 Gudu da sauri! Go... go... go... tsalle cikin ruwa... 393 00:49:57,784 --> 00:49:58,864 Fada mani wani abu Zan iya fahimta. 394 00:50:47,135 --> 00:50:47,931 Mu tafi. 395 00:51:17,135 --> 00:51:19,655 - Yaya nisa muka zo? - Ban sani ba. 396 00:51:22,415 --> 00:51:25,830 Ka yi gargaɗi game da macizai. ba mu saurare ku ba. 397 00:51:27,311 --> 00:51:27,977 Yi hakuri. 398 00:51:30,831 --> 00:51:33,198 Yadda za a koma ga cewa wuri mai nisa? 399 00:51:34,383 --> 00:51:36,172 Ina jin tsoro game da waɗannan macizai. 400 00:51:37,199 --> 00:51:38,311 Za mu ci gaba? 401 00:51:40,143 --> 00:51:41,092 Kun san hanya? 402 00:51:45,327 --> 00:51:49,353 Sannu! Jira! Me yasa kuke yanke shawarar kanku? 403 00:51:49,551 --> 00:51:50,533 Ba za ku tambaye ni ba? 404 00:51:51,599 --> 00:51:53,738 Ba zan iya tafiya ba jama'ata a baya. 405 00:51:54,863 --> 00:51:57,646 Tuni ina tsoron lafiyarsu. 406 00:51:58,608 --> 00:52:00,942 Mu tsaya sai sun zo nan. 407 00:52:01,615 --> 00:52:03,175 Zamu tafi, ku tsaya anan. 408 00:52:04,783 --> 00:52:07,336 Wa ya ce ka zauna? Ba ina magana da ku ba. 409 00:52:13,775 --> 00:52:17,604 Kiyi hakuri...don Allah kar ki yarda da ita. 410 00:52:17,733 --> 00:52:18,398 Za ta ci amanar ku. 411 00:52:18,597 --> 00:52:19,524 Mace ce mai arha. 412 00:52:20,132 --> 00:52:20,928 Hannu daga ni. 413 00:52:24,101 --> 00:52:25,049 Ku san iyakokin ku. 414 00:52:25,476 --> 00:52:25,923 Raskal! 415 00:52:26,116 --> 00:52:29,116 Sannu, nuna girmamawa, idan ba ... 416 00:52:33,060 --> 00:52:34,587 Ruɓaɓɓen yanki. 417 00:52:37,988 --> 00:52:40,890 Kun kunna wuta, yanzu za ku yi farin ciki. 418 00:52:42,468 --> 00:52:43,515 Me ya sa kuke kallona? 419 00:52:44,676 --> 00:52:46,847 Nuna girmamawa a matsayin mace. idan ba haka ba zan yi muku bulala. 420 00:52:48,548 --> 00:52:53,370 Ina ɗaukar shi da sauƙi, idan ba haka ba sai na buge ka. 421 00:52:55,652 --> 00:52:58,238 Tafi... yin barazanar wofi. 422 00:52:58,436 --> 00:53:02,113 Kazo ka min wuta. 423 00:53:02,308 --> 00:53:04,959 - Yi shiru! - Ba ku magana da ni. 424 00:53:05,220 --> 00:53:07,325 Yuk! Yi shiru, dan iska. 425 00:53:07,524 --> 00:53:08,539 Me yasa kuke zagina da turanci? 426 00:53:08,564 --> 00:53:09,655 Kuna la'akari da kanku ya zama kyakkyawa? 427 00:53:09,796 --> 00:53:12,643 - Idan bakiyi shiru ba yanzu... - Me za ku yi? Bari in gani. 428 00:53:13,156 --> 00:53:13,920 Yi shiru Anitha. 429 00:53:14,436 --> 00:53:16,526 - Ka yi shiru, kaji. - Wanene kuke kira da iska? 430 00:53:16,804 --> 00:53:18,233 Kai ne mafi girman iska Na taba gani. 431 00:53:18,436 --> 00:53:19,614 Iya, iya. 432 00:53:19,876 --> 00:53:21,600 Aƙalla ba na romancing ba a banza a nan. 433 00:53:21,796 --> 00:53:22,560 Iya iya. 434 00:53:22,756 --> 00:53:24,579 Gara ka barshi ya samu leke kan nonon ku. 435 00:53:24,772 --> 00:53:27,139 Yi shiru, yar iska mai jini, in ba haka ba Zan buge kwakwalen ku masu tada hankali. 436 00:53:27,332 --> 00:53:32,089 Oh! Ina jin tsoro sosai. Ci gaba, amma ba za ku iya ba. 437 00:53:32,292 --> 00:53:34,332 - Domin kai kaza ne. - Wa kuke kira kaza? 438 00:53:34,532 --> 00:53:36,061 Kai, ina kiran ka dan iska kaza. Kaza...kaji... 439 00:53:36,510 --> 00:53:38,289 Me yasa kuke magana a Turanci? 440 00:53:38,672 --> 00:53:39,714 Kuna da alhakin duk wannan, jini... 441 00:53:55,792 --> 00:53:56,970 Mujallar ta cika, dama? 442 00:54:12,304 --> 00:54:14,890 Mun yi asarar maza da yawa, yallabai. Muna buƙatar ƙarin makamai. 443 00:55:31,571 --> 00:55:37,932 Ba tare da wani mugun nufi ba kamar yadda kuke tunani. kuna rawar sanyi... 444 00:55:38,748 --> 00:55:41,292 Ina so in rufe ku ... amince da ni. 445 00:55:42,611 --> 00:55:45,710 Cire pant ba daidai ba ne ba riga ba. 446 00:55:46,167 --> 00:55:47,700 Da kyakkyawar niyya kawai... 447 00:56:01,601 --> 00:56:04,176 Zai yi wari mara kyau, daidaita. 448 00:56:16,451 --> 00:56:17,628 Zazzaɓi mai zafi yana gudana. 449 00:56:20,867 --> 00:56:26,748 Magani guda daya ne gare shi, amma kar ka kuskure ni in nace... 450 00:56:29,091 --> 00:56:32,091 Rike ni yayi barci. 451 00:56:32,931 --> 00:56:34,392 Jikinku zai yi dumi cikin 'yan mintuna kaɗan. 452 00:56:36,291 --> 00:56:37,633 Ka dauka ni dan uwanka ne. 453 00:56:41,571 --> 00:56:46,590 Ba dan uwa ba, ka dauka ni abokinka ne. 454 00:56:50,979 --> 00:56:54,394 Ku saurare ni, idan kuna barci rike ni manne, ba za ku ji sanyi ba. 455 00:57:33,857 --> 00:57:35,002 Mu koma? 456 00:57:38,242 --> 00:57:39,671 Ba zan iya jure wannan yunwar ba. 457 00:58:04,195 --> 00:58:08,221 Hey 'yan matan banza! Babu abinci ko ruwa, ina zakaje? 458 00:59:44,803 --> 00:59:46,297 Shin akwai wani tarko a nan? 459 00:59:47,138 --> 00:59:51,416 Me zai iya zama a nan? Kar kayi tunani da yawa. Zo! 460 00:59:59,874 --> 01:00:02,460 Ku bar ta...ku bar ta, mu rabu da masifa. 461 01:00:02,819 --> 01:00:06,299 Ku bar ta...ku bar ta... tafi... tafi gun yarinya! 462 01:00:06,498 --> 01:00:09,498 Ka bar ta... Ina gaya maka, bar ta. 463 01:00:09,699 --> 01:00:15,263 Rike ta! Rike ta! Rike ta! 464 01:00:17,762 --> 01:00:19,104 Ba za ku taɓa saurarena ba. 465 01:01:32,994 --> 01:01:35,263 Ashe wannan kuma tarkon da aka kafa? da Cholas? 466 01:01:36,834 --> 01:01:38,460 Maza masu wayo sosai! 467 01:01:42,819 --> 01:01:49,442 Manyan duwatsu suna juya zuwa kananan duwatsu sa'an nan kuma a tarwatse zuwa yashi. 468 01:01:49,635 --> 01:01:55,101 Hasken rana zai nuna muku hanya kamar Ubangiji Thillai Natarajan...rana... 469 01:02:01,698 --> 01:02:03,586 Magariba rana... haske... 470 01:02:04,099 --> 01:02:05,026 Inuwar haske... 471 01:02:06,658 --> 01:02:08,219 Inuwar haske... hanyar Natarajan... 472 01:02:08,483 --> 01:02:11,265 Hanyar Natarajan... 473 01:02:12,035 --> 01:02:13,758 Shirya... tashi! 474 01:02:33,955 --> 01:02:35,743 Gudu... gudu... 475 01:02:36,418 --> 01:02:37,498 Gudu a cikin inuwa... 476 01:02:37,955 --> 01:02:39,264 Gudu a cikin inuwa... 477 01:02:41,762 --> 01:02:44,479 Azumi... da sauri... kafin inuwar ta bace. 478 01:02:45,794 --> 01:02:47,420 Gudu... gudu... 479 01:02:56,930 --> 01:02:59,200 Haske yana tafiya... sauri... sauri! 480 01:03:03,811 --> 01:03:10,456 Tsaya...tsaya... 481 01:03:22,338 --> 01:03:23,516 Menene gaba? 482 01:03:25,187 --> 01:03:27,041 Jira har fitowar rana. 483 01:03:28,450 --> 01:03:29,399 Zo nan. 484 01:03:30,178 --> 01:03:33,495 Eh... mataki daya sai mu hadu mutuwa yashi. 485 01:03:33,987 --> 01:03:34,881 A hankali. 486 01:03:36,099 --> 01:03:38,554 Dauki fitilu, Yi hankali kuma a hankali. 487 01:03:46,338 --> 01:03:48,859 Kar ku zo... kar ku zo. 488 01:03:49,058 --> 01:03:50,945 Kai kar ka zo... kar ka zo. 489 01:03:51,875 --> 01:03:56,544 Tsaya...tsaya...tsaya! Ba... ba... ba... 490 01:04:02,339 --> 01:04:08,220 Ravi, kar ka zo. 491 01:04:11,714 --> 01:04:16,536 - Yadda za a haye wannan? - Jira har fitowar rana. 492 01:04:17,379 --> 01:04:20,695 Za ku ga inuwar Ubangiji Natarajan, gudu a cikin inuwar. 493 01:04:42,595 --> 01:04:45,758 Kada ku yi barci, ƙila a tsotse ku. 494 01:04:52,578 --> 01:04:56,059 An haife ku haka ko kun zama kamar wannan a cika kuma babu ranakun wata? 495 01:04:59,714 --> 01:05:00,608 Kasance 'yanci. 496 01:05:05,154 --> 01:05:08,537 Jama'arka ba za su tambaye ku ba fita sa kaya sosai? 497 01:05:11,490 --> 01:05:14,938 - Ba ni da kowa. - Matattu? 498 01:05:16,162 --> 01:05:20,537 A'a baba yana can, mun sami matsala. 499 01:05:21,218 --> 01:05:22,363 Na fita a kansa. 500 01:05:23,970 --> 01:05:25,018 Menene matsalar? 501 01:05:26,178 --> 01:05:29,494 Na kamu da son mutum. Mahaifina ba ya son shi. 502 01:05:30,659 --> 01:05:34,521 Ya daka min tsawa, na bar gidansa. 503 01:05:36,674 --> 01:05:38,365 Yanzu kana zaune da masoyinka? 504 01:05:39,395 --> 01:05:42,842 Yuk! Shi ma ba mutumin da ya cancanta ba ne. Raskal! 505 01:05:43,778 --> 01:05:47,640 Ya ce in daina tono in kasance mai gida kawai bayan aure. 506 01:05:48,258 --> 01:05:50,146 Nima na barshi. 507 01:06:37,378 --> 01:06:43,740 Shirya... shirye... shirye... gudu! Yanzu...gudu...gudu... 508 01:06:47,618 --> 01:06:49,822 Inuwa... gudu a cikin inuwa. 509 01:07:04,802 --> 01:07:06,231 Gudu... da sauri... 510 01:07:29,538 --> 01:07:30,782 Gudu... gudu... Ku zo da sauri! 511 01:07:48,194 --> 01:07:52,634 Tsaya...tsaya...tsaya duk inda kuke. 512 01:07:53,218 --> 01:07:53,982 Tsaya! 513 01:07:59,778 --> 01:08:01,185 Me za a yi yanzu? 514 01:08:02,018 --> 01:08:04,385 Jira har maraice. 515 01:08:25,475 --> 01:08:27,100 Muna kan hanya madaidaiciya, daidai? 516 01:08:27,618 --> 01:08:29,757 Wannan na ubanku ne, ko? 517 01:08:39,523 --> 01:08:42,457 Kambun hannunsa, yana aiki. 518 01:08:44,098 --> 01:08:45,756 Shin ya bar mana ita a baya? 519 01:08:46,499 --> 01:08:47,808 Lallai ya yada zango a nan. 520 01:08:54,818 --> 01:08:59,193 Ya bar abubuwa da yawa a nan. me yasa baza'a bar fakitin guntu ba kuma? 521 01:10:38,722 --> 01:10:39,583 Zinariya! 522 01:10:48,418 --> 01:10:50,939 - Ya Allah na! - Shin basaraken Chola ne? 523 01:10:51,138 --> 01:10:53,822 Zai iya zama Fuska kama zuwa zanen. 524 01:10:56,002 --> 01:10:57,911 Ba zan iya yarda da wannan ba. 525 01:11:04,962 --> 01:11:05,496 Menene? 526 01:11:09,794 --> 01:11:10,939 Abin da zan iya gani ... 527 01:11:12,098 --> 01:11:13,505 Bari in matso. 528 01:11:13,762 --> 01:11:14,711 Menene wancan? 529 01:11:16,898 --> 01:11:19,648 Ya Allah na! Rakumi kenan! 530 01:11:26,306 --> 01:11:28,543 Zan ci duka. 531 01:11:29,378 --> 01:11:30,938 Ina fatan jama'a ba ku damu ba. 532 01:11:31,298 --> 01:11:33,437 Go...ba...gaba...da... 533 01:11:34,818 --> 01:11:36,225 Kada ka bari rakumi ya tafi. 534 01:11:36,802 --> 01:11:37,817 Dauki wani abu don kashe shi. 535 01:11:38,018 --> 01:11:39,905 - Tafi sannu... - Dauki wani abu mai kaifi don kisa. 536 01:11:40,098 --> 01:11:41,178 Kada ka bari rakumi ya tafi. 537 01:11:41,378 --> 01:11:42,523 Muje muci abinci. 538 01:11:48,066 --> 01:11:50,302 Juya shi...juya gefena. 539 01:11:53,218 --> 01:11:54,462 Dole ne wuya ya kasance a gefena. 540 01:12:28,899 --> 01:12:32,576 A ƙarshe, mun sami inda Cholas ya rayu. 541 01:12:33,572 --> 01:12:35,295 Godiya ga Lavanya. 542 01:12:36,483 --> 01:12:38,818 Yanzu muna shiga. 543 01:12:43,268 --> 01:12:45,689 Sukumaran ga labaran Sun TV. 544 01:12:47,908 --> 01:12:49,795 Ina son ku... 545 01:12:49,988 --> 01:12:55,552 Zo komai... Bari na baya ya zama na baya... 546 01:12:55,748 --> 01:12:57,952 Wannan kasa ce ta mafarki... 547 01:12:58,148 --> 01:13:03,331 Mutumin aiki... Mutumin kalubale... 548 01:13:03,524 --> 01:13:08,674 Zuciyata tana harbawa kamar kit... 549 01:13:08,964 --> 01:13:14,202 Gilashin tsana biyu ne rawa in tandem... 550 01:13:36,324 --> 01:13:38,593 Ina son ku... 551 01:13:38,788 --> 01:13:44,352 Zo komai... Bari na baya ya zama na baya... 552 01:13:44,548 --> 01:13:46,914 Wannan kasa ce ta mafarki... 553 01:13:47,108 --> 01:13:52,825 Mutumin aiki... Mutumin kalubale... 554 01:14:03,491 --> 01:14:08,925 'Yan mata biyu a gabana... Menene laifi idan na yi kwarkwasa da su? 555 01:14:09,124 --> 01:14:11,491 Wannan tambaya ce mai kyau... 556 01:14:11,684 --> 01:14:14,269 Kai mutum ne mai kuzari macho... 557 01:14:14,468 --> 01:14:19,705 Jiragen ruwa suna tafiya cikin teku... Ya kai gaci ya makale... 558 01:14:19,907 --> 01:14:24,828 Za a yi ruwan sama idan ya kai tudu... Da tsakar rana, zai yi duhu... 559 01:14:25,028 --> 01:14:36,026 Abota da kunya zai bar ku kamar kura... 560 01:15:03,082 --> 01:15:08,264 Gida ne a kulle... amma bude kofofin shiga dayawa... 561 01:15:08,458 --> 01:15:13,826 Fito daga jikinki kuma ka kula da kanka... 562 01:15:13,847 --> 01:15:23,960 Wuta za ta cinye zukata kamar gobara... 563 01:16:16,651 --> 01:16:19,018 Me ya faru? Me yasa ya mutu shiru? 564 01:16:19,659 --> 01:16:20,520 Ban sani ba. 565 01:25:00,747 --> 01:25:05,024 Kama shi... kama shi... 566 01:25:06,232 --> 01:25:07,936 Daga tsararraki babu canji. 567 01:25:08,132 --> 01:25:09,212 Babu abinci, babu ruwa. 568 01:25:09,411 --> 01:25:11,037 Me mutane za su iya yi, Sarki? 569 01:25:11,556 --> 01:25:14,011 Kuna rayuwa cikin jin daɗi na fadar, 570 01:25:14,211 --> 01:25:16,895 wani ya gaya maka game da matsalolin da muke fuskanta? 571 01:25:17,572 --> 01:25:20,322 Babu ruwa ko da don tsaftacewa bayan wucewar najasa, Sarki. 572 01:25:20,516 --> 01:25:25,306 Ba za a iya dawwama ba, to kada kiyi korafi akan wari. 573 01:26:30,934 --> 01:26:31,645 Soke shi. 574 01:26:31,800 --> 01:26:33,533 Kafa sansani, aika tawaga nan da nan a nemo wadancan guda uku. 575 01:26:33,864 --> 01:26:35,009 Tafi, kar a tsaya. 576 01:27:13,783 --> 01:27:16,053 Na ga tiger mascot a bayansa. 577 01:27:16,632 --> 01:27:19,185 Ina tsoron ya zama manzo. 578 01:27:47,608 --> 01:27:49,495 Shin kai manzon Cholas ne? 579 01:27:53,047 --> 01:27:55,087 Me yasa tattoo tiger a bayanku? 580 01:27:57,847 --> 01:28:00,214 Ina matukar jin yunwa, mutum. 581 01:28:02,904 --> 01:28:06,766 Ina son mashed qwai, Ina son biryani 582 01:28:08,344 --> 01:28:13,647 Ban ci abinci kwana 10 ba. Hanjina yana zafi. 583 01:28:14,328 --> 01:28:17,808 Ina son ruwa, ina son biryani, Ina son guntun kaza da giya. 584 01:28:19,448 --> 01:28:21,171 Duk saboda wadancan... 585 01:28:24,408 --> 01:28:25,171 A'a. 586 01:28:26,072 --> 01:28:30,131 Mahaifiyata ta gaya mani don cin zarafin mata. 587 01:28:34,639 --> 01:28:41,742 Me yasa nake samun ra'ayi mara kyau? To idan na samu fa? 588 01:28:41,936 --> 01:28:43,975 Tunani masu hankali suna fitowa. 589 01:28:45,136 --> 01:28:49,031 Idan Lavanya ya yarda, zan aureta... 590 01:28:49,757 --> 01:28:52,659 Ba za ta yarda ba. Lalata mace! 591 01:28:57,661 --> 01:28:58,904 Shin manzo ne? 592 01:29:00,380 --> 01:29:02,420 Shin zai kai mu kasarmu ta uwa? 593 01:29:03,037 --> 01:29:04,663 Zai zube da ƙarfi? 594 01:29:05,243 --> 01:29:07,130 Kun rasa ma'aunin ku, Devar. 595 01:29:10,043 --> 01:29:11,287 Ba tare da sutura ba ... 596 01:29:18,907 --> 01:29:23,347 ...kamar iko a cikinta, dumin mutane... 597 01:30:51,961 --> 01:30:53,994 Kai ka bar mu! Kai! Wanene kai? 598 01:30:56,662 --> 01:30:59,444 Ɗan’uwa, ni ba ni da laifi, Anitha ta yi komai. 599 01:32:11,382 --> 01:32:13,105 Sannu! Me ke faruwa a nan? 600 01:32:14,581 --> 01:32:17,897 ina muke? Wanene waɗannan mutane? 601 01:32:19,541 --> 01:32:20,305 Cholas! 602 01:32:21,301 --> 01:32:23,668 Cholas da muka zo neman anan. Su ne Cholas. 603 01:32:28,054 --> 01:32:30,868 - Kun ce za su mutu. - Mun yi tunani haka. 604 01:32:31,221 --> 01:32:32,465 Amma ba su halaka ba. 605 01:32:33,301 --> 01:32:35,189 Sun ci gaba da zama a nan na tsararraki bayan tsararraki. 606 01:34:40,635 --> 01:34:43,537 Ina zuwa daga masarautar Chola. 607 01:34:43,930 --> 01:34:46,745 Sunana Nambirattiar. 608 01:34:50,970 --> 01:34:57,233 Ubangiji Siva na Kudancin Meru, Mai kare Thanjai, 609 01:34:57,434 --> 01:35:00,434 Sarkin Chola, Udaiyar Sri Rajendrasena 'yar. 610 01:35:04,731 --> 01:35:07,000 Na dau alwashi 611 01:35:07,546 --> 01:35:14,519 Burina shine in yi soyayya tare da Sarki kuma cimma suna. 612 01:35:25,851 --> 01:35:31,153 - Kai! Ina kuke kai ni? - Bar ni ... Anitha, a'a ... bar ni. 613 01:35:49,816 --> 01:35:52,019 Yaya tsawon lokacin da muka yi jiran wannan rana? 614 01:35:52,279 --> 01:35:54,003 Yawancin tsararraki da muke da su ya akayi wannan yakin? 615 01:35:54,679 --> 01:35:56,402 Sunana Anitha Pandian. 616 01:35:56,663 --> 01:36:00,405 Ina cikin gidan sarauta. Su ne kakannina. 617 01:36:01,495 --> 01:36:03,916 Daga tsara zuwa tsara. mafarki daya mukeyi, 618 01:36:04,216 --> 01:36:07,215 don nemo wurin da ya dace Bacewar Chola prince ya rayu, 619 01:36:07,415 --> 01:36:09,040 kuma ya dawo danginmu abin bautawa. 620 01:36:09,207 --> 01:36:12,371 Wannan ramuwar gayya ce ake ciyar da mu da uwa madara kuma yana daga cikin kwayoyin halittar mu. 621 01:36:13,399 --> 01:36:16,465 Kamar Ministan Tarayyar Veerapandian, Tsohon Manjo Ravisekharan, 622 01:36:16,919 --> 01:36:22,899 Mu takwas muna cikin wannan dangi, iyayenmu sun rene mu a matsayin 'yan gidan sarauta. 623 01:36:23,095 --> 01:36:24,622 Ya koya mana fasaha da yawa. 624 01:36:25,079 --> 01:36:28,495 Ko da yake muna rayuwa a matsayin ƴan ƙasa, rama ba ta mutu ba. 625 01:36:28,695 --> 01:36:33,202 Ban yi tsammanin Cholas ya yi sata ba Allahn danginmu zai kasance da rai. 626 01:36:33,976 --> 01:36:38,645 Da kyau, alwashi da aka dauka dole ne kakanninmu su cika. 627 01:36:38,676 --> 01:36:41,578 Muna sane da kyau Duk ta'addancin da kuke yi mana. 628 01:37:18,529 --> 01:37:29,757 A cikin ruwan zinare anyi ado da soyayya... 629 01:37:47,111 --> 01:37:49,878 Za ku iya waƙa, Devar? 630 01:37:52,033 --> 01:37:55,830 Ballad, baiti kyauta, waƙa a ciki yabawa jarumar mata 7 daban-daban. 631 01:37:57,153 --> 01:37:58,233 Akalla kowa? 632 01:38:01,089 --> 01:38:05,758 Lafiya. Za ku iya aƙalla yin waƙa na waƙoƙin da kalmar ƙarshe? 633 01:38:36,193 --> 01:38:40,863 Ina ƙasar tare da kwandon rawa na paddy? 634 01:38:41,249 --> 01:38:45,756 Ina kotun a ina maganara take mulki? 635 01:38:46,209 --> 01:38:50,965 Ina filin daga a ina aka buga baka da kibiya? 636 01:38:51,233 --> 01:38:55,510 Inda aka sare mutum-mutumin fita daga duwatsu? 637 01:38:55,713 --> 01:39:04,638 Maza marasa uwa... 638 01:39:05,729 --> 01:39:14,774 Ya ubangijina madaukaki! An ƙawata shi da wata... 639 01:39:14,977 --> 01:39:28,310 Fansa ta kawo ni nan... 640 01:39:51,009 --> 01:39:55,831 A neman kasa cike da kore... 641 01:39:56,033 --> 01:40:00,638 Idanu sun gaji a haka nema na har abada... 642 01:40:01,088 --> 01:40:05,845 Neman abin da ya ɓace furen wadata... 643 01:40:06,081 --> 01:40:10,871 Rayuwata ta ƙare... 644 01:40:11,114 --> 01:40:15,936 Sarakunan Cholas da suka yi mulki da tiger mascot a tutarsu... 645 01:40:16,138 --> 01:40:20,895 Yanzu sai a ci beraye don tsira... 646 01:40:21,098 --> 01:40:30,984 Yanzu dole ku rayu kamar tsire-tsire tsira a iska... 647 01:40:31,178 --> 01:40:45,319 Ni sarki ne mai mulki a kan kasar kwanyar? 648 01:41:17,706 --> 01:41:27,624 Yaya zan ci gaba? Yabe shi har k'asa... 649 01:41:41,159 --> 01:41:42,238 Menene sakon? 650 01:41:45,991 --> 01:41:47,300 Ina wasikar? 651 01:41:48,999 --> 01:41:51,203 An ba da umarnin a isar da shi lokacin kaɗai. 652 01:41:58,151 --> 01:42:03,301 Burina shine in yi soyayya tare da Sarki kuma cimma suna. 653 01:42:33,735 --> 01:42:34,815 Saƙo? 654 01:42:37,063 --> 01:42:44,482 Bari kafafunmu su shiga, lebe suna haduwa, jikinsu ya hade, 655 01:42:45,351 --> 01:42:49,126 idanu rufe, barci tare, 656 01:42:49,991 --> 01:42:51,779 kuma ina jin tsoro ... 657 01:42:58,791 --> 01:43:00,482 Idanunka ba haka suke nufi ba. 658 01:43:01,095 --> 01:43:03,550 Taɓawar ku ta faɗi wani abu dabam. 659 01:43:03,943 --> 01:43:06,463 Alamar ku tana nufin wani abu dabam. 660 01:43:08,519 --> 01:43:10,722 Kirjin ku na haki baya kyau. 661 01:43:10,919 --> 01:43:13,407 Babu abin da ke daidai da macen ku. 662 01:43:16,167 --> 01:43:18,884 Na san wayonku. 663 01:43:19,079 --> 01:43:25,341 Yabon ku na makiya tsantsar chicanery ne. 664 01:43:27,110 --> 01:43:28,059 Fada mani! 665 01:43:29,734 --> 01:43:30,465 Kuka! 666 01:43:47,556 --> 01:43:51,517 Daga yau kwana na uku. mu yi tattaki zuwa masarautar Chola, 667 01:43:52,516 --> 01:43:56,378 za a nada ku a ciki Masarautar Chola. 668 01:43:57,860 --> 01:44:02,682 Mutanen Chola suna jiran ku. 669 01:44:02,885 --> 01:44:06,201 Wannan shine sakon Na kawo muku. 670 01:44:08,708 --> 01:44:09,886 Ya isa? 671 01:44:13,924 --> 01:44:15,418 Kada ku faɗi ƙarya! 672 01:44:20,165 --> 01:44:21,375 Faɗa min gaskiya! 673 01:44:22,020 --> 01:44:24,770 Gaskiya! Amince da ni. 674 01:44:24,965 --> 01:44:27,168 Za ku ga masarautar Chola cikin makonni biyu. 675 01:44:38,340 --> 01:44:42,050 Maza marasa uwa... 676 01:44:42,788 --> 01:44:47,229 Wannan kukan danku ne... 677 01:44:47,716 --> 01:44:52,637 Makokin Sarki... 678 01:45:00,804 --> 01:45:05,441 Ina ƙasar tare da kwandon rawa na paddy? 679 01:45:05,700 --> 01:45:10,304 Ina kotun a ina maganara take mulki? 680 01:45:10,500 --> 01:45:15,289 Ina filin daga a ina aka buga baka da kibiya? 681 01:45:15,493 --> 01:45:19,421 Inda aka sare mutum-mutumin fita daga duwatsu? 682 01:45:19,620 --> 01:45:24,671 Shin kai manzo ne? Shin da gaske ku ne? 683 01:45:27,269 --> 01:45:29,986 Manzo zai zo, a kashe shi, 684 01:45:30,180 --> 01:45:32,122 da share hawayen gajiyayyu. 685 01:45:32,325 --> 01:45:35,772 kuma zai zube da yawa. babu abin da ya faru, 686 01:45:36,452 --> 01:45:38,940 su ne zane-zane na kakanni na karya? 687 01:45:40,132 --> 01:45:43,744 Komai zai zama gaskiya, bai kamata lokaci ya yi kyau ba? 688 01:45:43,941 --> 01:45:46,428 Masarautar Chola adalci ce samun ƙarfi. 689 01:45:47,140 --> 01:45:49,660 Amince da ni. Munanan kwanakin ku sun ƙare. 690 01:45:49,860 --> 01:45:54,529 Mun kafa gidajen ruwa da huta gidaje a hanya. 691 01:45:54,724 --> 01:45:57,441 Babu bukatar damuwa ko tsoro. 692 01:45:57,637 --> 01:45:59,262 Komai zai tafi lafiya. 693 01:46:45,156 --> 01:46:48,222 Ya Sarki! Me yasa kuke shakka? 694 01:46:48,420 --> 01:46:49,980 Me ya sa ba za ku gaya mana abin da kuka sani ba? 695 01:46:52,452 --> 01:46:55,136 Mun san zuwan manzo. 696 01:46:55,332 --> 01:46:59,610 mun zauna mun rike numfashinmu tun daren jiya. 697 01:46:59,840 --> 01:47:03,622 Menene sakon? Labari ne mai dadi? 698 01:47:03,817 --> 01:47:06,850 Shin zai kawo karshen shekarunmu na haifuwa kuma mu sa burinmu ya zama gaskiya? 699 01:47:07,106 --> 01:47:08,481 Jama'a! 700 01:47:09,314 --> 01:47:19,003 Kwanakin da kuke tsorona kuma ina tsoron ku ya kare. 701 01:47:25,474 --> 01:47:34,104 Kwanaki biyu muna tafiya zuwa ga mahaifar mu. 702 01:47:53,506 --> 01:47:57,281 Shiru don Allah... shiru! 703 01:48:00,098 --> 01:48:02,367 Zamu tafi lafiya? 704 01:48:03,522 --> 01:48:06,424 Shin sarki ya zama ango kuma? 705 01:48:07,970 --> 01:48:10,970 Hasashen ya kasance manzo zai kawo ruwan sama. 706 01:48:11,170 --> 01:48:12,796 Amma ko digon ruwan sama bai fado ba. 707 01:48:12,994 --> 01:48:15,002 Shin wani mummunan al'amari ne? 708 01:48:19,330 --> 01:48:20,574 Jama'a! 709 01:48:21,826 --> 01:48:23,517 Ina da bege! 710 01:48:25,154 --> 01:48:28,318 Wadanda suka amince da ni, za su iya shiga ni. 711 01:48:29,826 --> 01:48:35,838 Idan ba haka ba zan je ni kadai in dauke ku duka bayan ganin kasarmu. 712 01:48:39,106 --> 01:48:42,587 Kar a yi magana haka kuma ka bar mu mu mutu a nan, 713 01:48:42,786 --> 01:48:46,299 mun sami dama wanda aka hana wa kakanninmu. 714 01:48:46,818 --> 01:48:48,247 don Allah a gafarta mana, 715 01:48:48,450 --> 01:48:51,200 kafin ka nuna mana shi, bari mu ga Thanjavur, 716 01:48:51,394 --> 01:48:55,802 zuciyata na sha'awar runguma masu wayewa. 717 01:48:57,218 --> 01:49:01,047 Ashe bai kamata mu miƙa hadaya ba don tafiya lafiya? 718 01:49:12,418 --> 01:49:14,174 A shirye nake in ba da kaina, Sarki. 719 01:49:15,330 --> 01:49:18,810 Me yasa? Ba ka so ganin kasar uwa? 720 01:49:19,010 --> 01:49:22,239 Na yi girma sosai. 721 01:49:22,434 --> 01:49:24,408 Ba zan iya ma iya tsayawa da kafafuna ba. 722 01:49:25,026 --> 01:49:27,841 Dole ne in zagaya ko'ina ina jin daɗin liyafa. 723 01:49:28,034 --> 01:49:30,303 Dole ne in yi abota da yawa a can. 724 01:49:30,754 --> 01:49:33,023 Dole ne in yi soyayya ga kyawawan mata. 725 01:49:33,410 --> 01:49:35,417 Zan iya yin duk wannan? 726 01:49:49,410 --> 01:49:50,784 Zo ku yi. 727 01:49:57,570 --> 01:50:04,280 Sarki! Shin za ku isa kasar uwa lafiya shan raina? 728 01:50:04,770 --> 01:50:06,842 Kai dattijo! Babu yabon kai don Allah. 729 01:50:07,042 --> 01:50:08,536 Ku dubi burin tsohon! 730 01:50:36,354 --> 01:50:39,004 Lafiya! Ka ci gaba! 731 01:50:39,202 --> 01:50:42,748 A kan kafa ƙafa a Thanjavur, bar dakika don tunani game da ni. 732 01:50:43,458 --> 01:50:47,997 Ya baiwar Allah! Karɓi ransa a matsayin sadaukarwa. 733 01:50:52,276 --> 01:50:55,920 Hey ni Chandran! Na sami Cholas! 734 01:51:37,684 --> 01:51:39,472 Ku bar mu... bar mu... 735 01:52:05,311 --> 01:52:06,805 Uba! 736 01:53:06,934 --> 01:53:16,492 Babana ne... babana... 737 01:53:57,934 --> 01:54:02,756 Ku tafi, ku yi yaƙi da shi! Tafi... fada masa, me yasa kuke tsoro? 738 01:54:02,959 --> 01:54:06,821 Kai matsoraci ne? Ku je ku yi yaƙi da shi... matsoraci! 739 01:54:07,022 --> 01:54:08,844 Ku yi yaƙi ku mutu... mutu... 740 01:54:09,038 --> 01:54:10,183 Yaki da kokawarmu. 741 01:54:10,383 --> 01:54:11,910 Matsoraci! 742 01:57:37,938 --> 01:57:39,279 Ubangijinmu mai ceto! 743 01:57:39,473 --> 01:57:42,473 Wadanne manyan ayyuka na aikata a yi muku masauki? 744 01:58:37,073 --> 01:58:41,164 Tafiya zuwa uwa gobe zai fara, 745 01:58:41,361 --> 01:58:47,406 wannan dokar sarauta ce ta tara kayan da kaya don tafiya. 746 02:02:50,234 --> 02:02:51,543 Manzonmu Allah! 747 02:02:51,738 --> 02:02:53,331 Ka zo ceci rayukanmu! 748 02:02:53,530 --> 02:02:57,108 Bari ka bayyana a gabanmu! Ka yi mana albarka! 749 02:05:08,026 --> 02:05:11,638 Kar kiyi kuka...don Allah kar kiyi kuka... 750 02:05:14,202 --> 02:05:15,315 Kar kayi kuka... 751 02:05:19,290 --> 02:05:24,243 Kar kayi kuka... Kada ku yi kuka ya 'yan uwana... 752 02:05:24,665 --> 02:05:27,284 Ku kashe shi! 753 02:05:28,634 --> 02:05:31,863 Ku kashe shi! 754 02:08:39,468 --> 02:08:43,080 Ran Sarki Pandias! 755 02:09:20,236 --> 02:09:21,698 Ɗauki matsayi! 756 02:10:05,381 --> 02:10:06,875 Kai hari! 757 02:10:35,652 --> 02:10:40,507 Tsaya...tsaya...tsaya...tsaya! 758 02:10:40,708 --> 02:10:42,977 Mata! Bada ruwa! 759 02:10:44,804 --> 02:10:47,771 Yi ruwa. 760 02:11:25,763 --> 02:11:28,152 Tashi gaba! Tashi gaba! 761 02:11:36,835 --> 02:11:39,072 Wuta! 762 02:11:44,771 --> 02:11:49,049 Kar ka motsa... kar ka motsa... 763 02:11:57,156 --> 02:11:58,716 Kar ka motsa... kar ka motsa... 764 02:11:59,523 --> 02:12:00,833 Tashi gaba! 765 02:12:40,523 --> 02:12:47,233 Kada ku bar su! Kai musu hari! 766 02:15:34,583 --> 02:15:36,438 Menene sunan wannan bataliya? 767 02:15:41,433 --> 02:15:43,702 Ba ka taba gaya mani game da shi ba. 768 02:15:45,145 --> 02:15:46,486 Kun yi tunanin za mu ji tsoro da shi. 769 02:16:13,468 --> 02:16:18,138 Juyawa ruwa da Abubuwa biyar na asali a matsayin tushen mu... 770 02:16:18,332 --> 02:16:24,694 Ba za mu tafi ba sai jikinmu ya watse a duniya... 771 02:16:24,924 --> 02:16:29,561 Kudu Thanjavur... kasar mu ta zinariya! 772 02:16:29,756 --> 02:16:36,281 Sai mun taba kasarmu, ba za mu bar duniya ba... 773 02:16:36,476 --> 02:16:41,179 Ko da yake kasa da waje... 774 02:16:41,372 --> 02:16:47,963 Ba za mu mutu ba mu mutu a kasarmu... 775 02:19:24,235 --> 02:19:32,135 ...zan je, zo mu shiga! 776 02:19:32,779 --> 02:19:35,561 ...zan je, zo mu shiga! 777 02:19:37,898 --> 02:19:42,917 Sarkin Tiger tuta! Zo! 778 02:20:59,480 --> 02:21:01,203 Sau nawa nayi gargadi ku kasance a faɗake! 779 02:21:01,400 --> 02:21:03,821 Raskal! Kada ku bar shi da rai. Tafi! 780 02:22:33,360 --> 02:22:47,567 Lokaci ya yi! Yi tafiya lafiya Sarki! 781 02:22:49,297 --> 02:22:52,199 Matsi mai kauri! Babban goshi! 782 02:22:52,720 --> 02:22:54,608 Ubangiji Siva, mai kare mutane... 783 02:22:54,896 --> 02:23:01,258 Ranka ya kai ga magarya ƙafafunsa... 784 02:24:24,393 --> 02:24:29,957 Tafiyar Chola ta ci gaba... 785 02:24:30,305 --> 02:25:30,500 Kalli kowane bidiyo akan layi tare da Buɗe-SUBTITLES Ƙwararren Browser kyauta: osdb.link/ext